Zásady ochrany osobních údajů
Poslední změna: 22. 10. 2026.
1. Kdo za údaje odpovídá
Správcem vašich osobních údajů je Vyletio (e-mail support@vyletio.cz); adresa a IČO provozovatele budou doplněny před vydáním aplikace v obchodech. Kontakt pro dotazy k ochraně soukromí a pro uplatnění vašich práv: support@vyletio.cz.
2. Co aplikace dělá
Vyletio z vašeho přání sestaví jeden konkrétní výlet na den nebo na více dní. Funguje bez registrace: při prvním spuštění na našem serveru vytvoří anonymní účet. E-mail a heslo můžete přidat později, jen aby vám plány zůstaly při výměně telefonu.
3. Co ukládáme a proč
| Údaje | Kdy | Proč |
|---|---|---|
| Anonymní účet: náhodné číslo, jazyk, čas vzniku a posledního použití | při prvním spuštění | aby plány měly majitele |
| E-mail a solený otisk hesla (scrypt). Samotné heslo neukládáme | jen když přidáte e-mail | k opětovnému přihlášení a obnovení hesla |
| Vaše předvolby: tempo, rozpočet, doprovod (pes, kočárek, věk dětí), čas jídel, zájmy, domovské město | když vyplníte profil | aby výlety seděly vám |
| Plány a cesty, které sestavíte: výchozí bod (souřadnice), místa, časy, odhady nákladů, text přání a snímek použitých nastavení | při sestavení plánu | k zobrazení plánu, jeho opětovnému sestavení a čtení offline |
| Ubytování, které u cesty zadáte: název, adresa, bod | jen když ho přidáte | aby dny cesty začínaly odtud |
| Hlášení o místě (zaplnění, jídlo, „navštíveno") a zpětná vazba | když je odešlete | ke zlepšení předpovědí a míst |
| Uložená a navštívená místa | když je označíte | váš vlastní seznam |
| Push token zařízení | jen když povolíte upozornění | k jejich odeslání |
| Přihlášení: kdy začalo, kdy vyprší, text user-agent zařízení. Samotné tokeny ukládáme jen jako otisk | při přihlášení | abyste zůstali přihlášeni a šlo vás odhlásit |
| Technické záznamy: čas požadavku, cesta a kód výsledku. Těla požadavků, tokeny, e-maily a souřadnice se odstraní před zápisem | stále | k hledání chyb |
Neukládáme: historii vaší přesné polohy, kontakty, reklamní identifikátory, platební údaje (aplikace nemá platby), fotografie z telefonu.
Poloha. Aplikace žádá o polohu telefonu při sestavení plánu. Souřadnice se pošle na náš server, aby našel místa kolem vás, a uloží se jen jako výchozí bod sestavených plánů. Když v aplikaci spustíte „Začít den“, telefon sleduje svou polohu, aby poznal, že jste přišli na zastávku nebo od ní odešli. Tuto polohu zpracovává jen telefon, dokud je plán otevřený: nikam se neposílá a neukládá se.
4. Kdo další údaje dostává (zpracovatelé)
K sestavení plánu posíláme dotazy těmto službám. Dostanou jen to, co dotaz potřebuje, nikdy číslo účtu ani e-mail:
| Služba | Co dostane | Účel |
|---|---|---|
| OpenRouteService (HeiGIT) nebo náš server GraphHopper | souřadnice zastávek | časy pěšky, na kole a autem |
| HERE Public Transit | dvě souřadnice a čas odjezdu na úsek | časy veřejné dopravy |
| Open-Meteo | souřadnice startu a datum | předpověď počasí |
| OpenAI | text vašeho přání a uložená fakta o kandidátních místech | přečtení přání a dvouvětné popisy míst. Neodesílá se číslo účtu ani e-mail |
| E-mailový server (SMTP) | vaše e-mailová adresa a jednorázový kód | obnovení hesla a potvrzení e-mailu |
| OpenStreetMap (dlaždice mapy na stránkách tras na vyletio.cz) | IP adresa a údaje prohlížeče při zobrazení mapy na webu | zobrazení mapy trasy. Stránky webu jinak žádné údaje o návštěvnících nesbírají |
| Sentry (je-li zapnutý) | hlášení chyb bez těl požadavků a souřadnic | hledání pádů |
| Travelpayouts (Aviasales) | nic o vás: hledá ceny letenek na trasách z Česka, bez účtu, e-mailu a polohy | nabídky letenek v sekci Akční nabídky |
Partnerské nabídky. V sekci Akční nabídky ukazujeme ceny letenek, které najdeme sami u partnera. Cena je orientační a pochází z mezipaměti partnera. Když klepnete na „Zobrazit u partnera", otevře se stránka partnera: tam platí jeho zásady a jeho cookies. Z našeho odkazu poznává partner, že jste přišli od nás, a my z toho můžeme dostat provizi; cena pro vás se nemění. Sami si zapíšeme jen to, že byl odkaz otevřen (nabídka a jazyk), bez účtu, bez adresy a bez zařízení.
Mapové podklady pocházejí z našich vlastních dlaždic z dat OpenStreetMap. Fotografie a texty míst pocházejí z Wikimedia Commons a Wikipedie a v aplikaci mají uvedené autory a licence (viz „Licence" v profilu).
5. Jak dlouho údaje držíme
- Plány, cesty, hlášení, zpětná vazba a profil: do smazání účtu.
- Přihlášení: 90 dní po posledním použití nebo do odhlášení.
- Jednorázové kódy: 15 minut.
- Auditní záznamy správce (o jednání provozovatele, ne o datech uživatelů): 730 dní.
- Zálohy databáze: 14 dní.
6. Vaše práva a jak je v aplikaci uplatnit
- Přístup a kopie (čl. 15, 20). Profil → „Stáhnout má data" vám předá kopii všeho, co o účtu máme (čitelný text JSON).
- Výmaz (čl. 17). Profil → „Smazat účet" okamžitě smaže účet a všechny jeho řádky na serveru. Nelze vrátit zpět.
- Oprava. Profil a smazání plánu změníte sami.
- Námitka a omezení zpracování. Napište na kontakt výše.
- Stížnost. Můžete se obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
7. Právní základ
Poskytnutí služby, o kterou žádáte (čl. 6 odst. 1 písm. b): účet, profil a plány. Náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f): bezpečnost, záznamy a ochrana před zneužitím. Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a): poloha telefonu, push upozornění a tam, kde o to aplikace požádá, analytika.
8. Děti
Aplikace není určena dětem do 16 let. Vědomě pro ně účet nezakládáme.
9. Změny
Při změně textu se změní datum nahoře a aplikace ukáže nové znění v profilu.